<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Trgovina &#8211; Svetopisemska družba Slovenije</title>
	<atom:link href="https://svetopismo.si/trgovina/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://svetopismo.si</link>
	<description>Sveto pismo za vsakogar!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 10 Jun 2026 11:19:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>sl-SI</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://svetopismo.si/wp-content/uploads/2024/08/favicon-svds-150x150.png</url>
	<title>Trgovina &#8211; Svetopisemska družba Slovenije</title>
	<link>https://svetopismo.si</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Discipleship New Testament &#8211; COMING SOON</title>
		<link>https://svetopismo.si/izdelek/discipleship-new-testament/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Svetopisemska družba]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 12:02:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://svetopismo.si/?post_type=product&#038;p=69746</guid>

					<description><![CDATA[<h3><span data-olk-copy-source="MessageBody">A Spiritual Growth Journey</span></h3>
Available in two versions: Generic and Catholic.
See a 38-page <strong><a href="https://svetopismo.si/wp-content/uploads/2026/04/Discipleship-NT-Sample.pdf">PDF preview sample</a></strong> of the Generic version!
More information on the <span><a href="https://svetopismo.si/ecclesia/"><strong>Ecclesia</strong></a> page.
Currently scheduled for publishing by the end of 2026.
</span>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span>This special edition is designed for both personal reading and group use. Its core feature is <strong>Thematic Journeys</strong>—carefully chosen Bible passages covering eighteen key discipleship themes, such as <i>Who is Jesus</i>, <i>Faith</i>, <i>The Holy Spirit</i>, etc.</span></p>
<p><span><strong>Icons</strong> guide readers through each journey.</span></p>
<p><span>Another key feature of this edition is its <strong>wide margins</strong>—a place to reflect, write prayers, note insights, and record practical steps that the Lord is calling each person to take.</span></p>
<p><span>Other tools, like links to <strong>Bible Project</strong> videos, help readers understand the Bible more deeply.</span></p>
<p><span>A key resource for <a href="https://svetopismo.si/ecclesia/"><strong>Ecclesia</strong></a> Bible sharing groups.</span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>NOVO Hrvaško Sveto pismo &#124; Hrvaški standardni prevod</title>
		<link>https://svetopismo.si/izdelek/hsp/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Svetopisemska družba]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 09:10:17 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://svetopismo.si/?post_type=product&#038;p=67264</guid>

					<description><![CDATA[Novi prevod Svetega pisma v hrvaščino, ki je bil javnosti predstavljen 12. decembra 2025. Več kot 22 let ga je pripravljalo 24 vrhunskih strokovnjakov s področja biblicistike in jezikoslovja. Odlikuje ga dvojna zvestoba: na eni strani izvirniku, na drugi pa sodobnemu jeziku, zaradi česar je prevod lažje berljiv in razumljivejši, zelo primeren za vsakdanje branje....]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Novi prevod Svetega pisma v hrvaščino, ki je bil javnosti predstavljen 12. decembra 2025. Več kot 22 let ga je pripravljalo 24 vrhunskih strokovnjakov s področja biblicistike in jezikoslovja. Odlikuje ga dvojna zvestoba: na eni strani izvirniku, na drugi pa sodobnemu jeziku, zaradi česar je prevod lažje berljiv in razumljivejši, zelo primeren za vsakdanje branje.</p>
<p>Več o tem prevodu si lahko preberete v prispevku <a href="https://svetopismo.si/hsp/" target="_blank" rel="noopener">Novo hrvaško Sveto pismo</a>.</p>
<p>Na voljo je v trdi platneni vezavi z okroglenimi robovi, v bež, rdeči, modri in črni barvi.<br />
Katoliška izdaja: z devterokanoničnimi knjigami med ostalimi knjigami Stare zaveze.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>V tvoji navzočnosti</title>
		<link>https://svetopismo.si/izdelek/v-tvoji-navzocnosti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matic Jelovčan]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Nov 2025 08:25:24 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://svetopismo.si/izdelek/v-tvoji-navzocnosti/</guid>

					<description><![CDATA[Misli za vsak dan v letu.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Kratki svetopisemski odlomki za vsak dan v letu za uporabo skupaj s Svetim pismom.</p>
<p>Na začetku vsakega dne je kratko osebno premišljevanje avtorice Sarah Young, ki nas uvaja v izkušnjo pristnega, osebnega spoznavanja Boga po njegovi besedi. Iz te izkušnje izvira življenje, ki mu lahko rečemo življenje v polnosti. To življenje ni odvisno od kakršnih koli življenjskih okoliščin, temveč izključno od našega osebnega odnosa z Bogom. On je neprestano navzoč in z nami, mi pa smo z njim le tedaj, ko si tega zavestno želimo.</p>
<p>Knjigo je napisala Sarah Young , ki je tudi avtorica knjige Vedno z Jezusom .</p>
<p>Založba Slowatch d.o.o.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sveto pismo »Karmel« &#8211; nov, večji format z zadrgo!</title>
		<link>https://svetopismo.si/izdelek/sveto-pismo-karmel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Svetopisemska družba]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2025 14:37:09 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://svetopismo.si/?post_type=product&#038;p=66326</guid>

					<description><![CDATA[<h3>NOV PRIROČNI FORMAT!</h3>
&#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Popolna novost med formati, po kateri ste večkrat izrazili željo! Večji od običajnih žepnih in lažje berljiv, a še vedno kompakten in lahek za prenašanje v torbi (19,5x14cm). Ovitek je izdelan iz posebnega soft touch materiala, ki je prijeten na otip ter daje ovitku prefinjen videz sodobnega oblikovanja. Knjiga ima zrcalne oznake ob strani za lažje iskanje in dva označevalna trakova v temno modri barvi.</p>
<p>Slovenski standardni prevod (SSP) je pripravila skupina vrhunskih katoliških strokovnjakov. Izšel je s potrditvijo (imprimatur) Slovenske škofovske konference pod vodstvom nadškofa Alojzija Šuštarja in ob podpori svetovne zveze Združenih svetopisemskih družb. Besedilo velja za standard med vsemi slovenskimi kristjani.</p>
<p>Različica z devterokanoničnimi knjigami je namenjena predvsem za katoliško bralstvo.</p>
<p>Mere: 19,5 x 14 x 3 cm</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sveto pismo »Kafarnaum« &#8211; jeans &#8211; NOVO</title>
		<link>https://svetopismo.si/izdelek/sveto-pismo-kafarnaum/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Svetopisemska družba]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2025 14:36:44 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://svetopismo.si/?post_type=product&#038;p=66325</guid>

					<description><![CDATA[Sveto pismo v jeans izvedbi z novim sodobnim in mladostnim oblikovanjem. Knjiga ima list za posvetilo, zrcalne oznake ob strani za lažje iskanje in dva označevalna trakova v beli barvi. Slovenski standardni prevod (SSP) je pripravila skupina vrhunskih katoliških strokovnjakov. Izšel je s potrditvijo (imprimatur) Slovenske škofovske konference pod vodstvom nadškofa Alojzija Šuštarja in ob...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Sveto pismo v jeans izvedbi z novim sodobnim in mladostnim oblikovanjem.</em></p>
<p>Knjiga ima list za posvetilo, zrcalne oznake ob strani za lažje iskanje in dva označevalna trakova v beli barvi.</p>
<p>Slovenski standardni prevod (SSP) je pripravila skupina vrhunskih katoliških strokovnjakov. Izšel je s potrditvijo (imprimatur) Slovenske škofovske konference pod vodstvom nadškofa Alojzija Šuštarja in ob podpori svetovne zveze Združenih svetopisemskih družb. Besedilo velja za standard med vsemi slovenskimi kristjani.</p>
<p>Različica z devterokanoničnimi knjigami je namenjena predvsem za katoliško bralstvo.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sveto pismo »Ana« &#8211; NOVO</title>
		<link>https://svetopismo.si/izdelek/sveto-pismo-ana/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Svetopisemska družba]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Sep 2025 14:07:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://svetopismo.si/?post_type=product&#038;p=66270</guid>

					<description><![CDATA[Sveto pismo za žensko dušo v elegantni temno roza barvi.  Knjiga ima list za posvetilo, zrcalne oznake ob strani za lažje iskanje in dva označevalna trakova v srebrni barvi. Slovenski standardni prevod (SSP) je pripravila skupina vrhunskih katoliških strokovnjakov. Izšel je s potrditvijo (imprimatur) Slovenske škofovske konference pod vodstvom nadškofa Alojzija Šuštarja in ob podpori...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Sveto pismo za žensko dušo v elegantni temno roza barvi. </em></p>
<p>Knjiga ima list za posvetilo, zrcalne oznake ob strani za lažje iskanje in dva označevalna trakova v srebrni barvi.</p>
<p>Slovenski standardni prevod (SSP) je pripravila skupina vrhunskih katoliških strokovnjakov. Izšel je s potrditvijo (imprimatur) Slovenske škofovske konference pod vodstvom nadškofa Alojzija Šuštarja in ob podpori svetovne zveze Združenih svetopisemskih družb. Besedilo velja za standard med vsemi slovenskimi kristjani.</p>
<p>Različica z devterokanoničnimi knjigami je namenjena predvsem za katoliško bralstvo.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sveto pismo »Emavs«</title>
		<link>https://svetopismo.si/izdelek/sveto-pismo-emavs/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ursa.brinsek]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Sep 2025 13:40:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://svetopismo.si/izdelek/sveto-pismo-emavs/</guid>

					<description><![CDATA[Jezus se je po vstajenju pridružil dvema učencema, ki sta bila na poti v Emavs. Tam sta ga prepoznala po lomljenju kruha. Spoznala sta, da jima je ob Jezusovem govoru na poti gorelo srce. Naj to Sveto pismo zate predstavlja vsakodnevno duhovno hrano. Slovenski standardni prevod (SSP) je edini slovenski prevod, ki ustreza mednarodnim standardom...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Jezus se je po vstajenju pridružil dvema učencema, ki sta bila na poti v Emavs. Tam sta ga prepoznala po lomljenju kruha. Spoznala sta, da jima je ob Jezusovem govoru na poti gorelo srce. Naj to Sveto pismo zate predstavlja vsakodnevno duhovno hrano.</p>
<p>Slovenski standardni prevod (SSP) je edini slovenski prevod, ki ustreza mednarodnim standardom kakovosti zveze Združenih svetopisemskih družb, ki deluje v več kot 200 državah sveta in povezuje vse krščanske veroizpovedi. SSP je pripravila skupina vrhunskih katoliških strokovnjakov in je izšel s potrditvijo (imprimatur) Slovenske škofovske konference pod vodstvom nadškofa Alojzija Šuštarja. Besedilo velja za standard med vsemi slovenskimi kristjani.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sveto pismo »Eva«</title>
		<link>https://svetopismo.si/izdelek/sveto-pismo-eva-2-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tilen Gregor Urtelj]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Sep 2025 13:40:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://svetopismo.si/izdelek/sveto-pismo-eva/</guid>

					<description><![CDATA[Sveto pismo za žensko dušo! Elegantna nežna barva, cvetlični vzorci, ki jih lahko začutiš in napis iz preroka Izaija, ki spregovori na srce. Knjiga ima list za posvetilo, zrcalne oznake za lažje iskanje in dva satenasta označevalna trakova v srebrni barvi. Slovenski standardni prevod (SSP) je edini slovenski prevod, ki ustreza mednarodnim standardom kakovosti zveze...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Sveto pismo za žensko dušo! Elegantna nežna barva, cvetlični vzorci, ki jih lahko začutiš in napis iz preroka Izaija, ki spregovori na srce.</p>
<p>Knjiga ima list za posvetilo, zrcalne oznake za lažje iskanje in dva satenasta označevalna trakova v srebrni barvi.</p>
<p>Slovenski standardni prevod (SSP) je edini slovenski prevod, ki ustreza mednarodnim standardom kakovosti zveze Združenih svetopisemskih družb, ki deluje v več kot 200 državah sveta in povezuje vse krščanske veroizpovedi. SSP je pripravila skupina vrhunskih katoliških strokovnjakov in je izšel s potrditvijo (imprimatur) Slovenske škofovske konference pod vodstvom nadškofa Alojzija Šuštarja. Besedilo velja za standard med vsemi slovenskimi kristjani.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sveto pismo »Sion«</title>
		<link>https://svetopismo.si/izdelek/sveto-pismo-sion-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tilen Gregor Urtelj]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Sep 2025 13:39:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://svetopismo.si/izdelek/sveto-pismo-sion-2020/</guid>

					<description><![CDATA[Sveto pismo v barvi veselja in slavljenja samo po sebi vabi, da ga najdeš v tej knjigi. Spremenilo bo tvoje življenje! Knjiga ima list za posvetilo, zrcalne oznake v rdeči barvi za lažje iskanje in dva satenasta označevalna trakova v temno rdeči barvi. Slávi, Jeruzalem, GOSPODA, hvali svojega Boga, Sion! (Ps 147,12) Slovenski standardni prevod...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Sveto pismo v barvi veselja in slavljenja samo po sebi vabi, da ga najdeš v tej knjigi. Spremenilo bo tvoje življenje!</p>
<p>Knjiga ima list za posvetilo, zrcalne oznake v rdeči barvi za lažje iskanje in dva satenasta označevalna trakova v temno rdeči barvi.</p>
<p>Slávi, Jeruzalem, GOSPODA, hvali svojega Boga, Sion! (Ps 147,12)</p>
<p>Slovenski standardni prevod (SSP) je edini slovenski prevod, ki ustreza mednarodnim standardom kakovosti zveze Združenih svetopisemskih družb, ki deluje v več kot 200 državah sveta in povezuje vse krščanske veroizpovedi. SSP je pripravila skupina vrhunskih katoliških strokovnjakov in je izšel s potrditvijo (imprimatur) Slovenske škofovske konference pod vodstvom nadškofa Alojzija Šuštarja. Besedilo velja za standard med vsemi slovenskimi kristjani.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Družinsko Sveto pismo 100 korakov</title>
		<link>https://svetopismo.si/izdelek/druzinsko-sveto-pismo-100-korakov/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Svetopisemska družba]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2025 12:35:03 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://svetopismo.si/?post_type=product&#038;p=65608</guid>

					<description><![CDATA[<h3><strong>Za večja naročila nas kontaktirajte po telefonu ali e-pošti.</strong></h3>
<h3></h3>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Knjiga Družinsko Sveto pismo 100 korakov vsebuje <strong>ključne svetopisemske zgodbe</strong>, razdeljene v 100 korakov. Vsak korak vsebuje svetopisemsko besedilo, vprašanja za razmislek in kratko razlago. Tako otroci skupaj s starši odkrivajo, kako izjemna knjiga je Sveto pismo in kako se zgodbe povezujejo z njihovim življenjem.</p>
<p><span style="letter-spacing: 0em;">Knjiga otrokom pomaga poglabljati poznavanje Svetega pisma, hkrati pa spodbuja tudi odrasle, da se skupaj z otroki na nov in svež način pogovarjajo o Bogu, veri, Svetem pismu in svojem življenju.</span></p>
<p>Družinsko Sveto pismo 100 korakov priporočamo:</p>
<ul>
<li>vsaki družini, ki želi spoznati glavne poudarke iz Svetega pisma,</li>
<li>katehetom, oratorijskim voditeljem, skavtom</li>
<li>starim staršem za branje z vnuki</li>
</ul>
<p>Knjiga je svetovna uspešnica in novost na našem tržišču. Izvorno svetopisemsko besedilo spremljajo raznolike aktivnosti za otroke, ki spodbujajo razvoj devetih različnih vrst inteligence. Ta pristop k otroški teologiji temelji na teoriji o različnih inteligencah ameriškega psihologa Howarda Gardnerja, ki loči devet vrst inteligenc, pri čemer je vsaka od teh pri posamezniku razvita v različni meri.</p>
<p>O Družinskem Svetem pismu 100 korakov smo spregovorili tudi v oddaji Duhovni utrip na RTV Slovenija. Vabljeni k ogledu na <a href="https://365.rtvslo.si/arhiv/duhovni-utrip/175177841">povezavi</a>!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>237 barvnih strani</p>
<p>Mere: 20&#215;23 cm</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
